Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: 2026-06-30
Norolu Inc. (株式会社狼煙) (nous) définit le traitement des données personnelles dans norolu PDCA (pdca.norolu.com). Ce Service traite le contenu des rapports quotidiens via nos serveurs (ce n'est pas une conception entièrement locale à l'appareil). Les éléments ci-dessous sont identiques au consentement affiché au début de l'utilisation du Service.
- Vos rapports quotidiens sont stockés dans une feuille de calcul au sein de votre propre Google Drive (Google LLC).
- Notre serveur conserve les données brutes pendant 24 heures au maximum (supprimées à l'approbation).
- Le résultat de l'IA n'est qu'une ébauche ; la décision finale vous appartient. Le développeur n'est pas responsable des erreurs de l'IA ni des problèmes temporaires liés aux changements d'une API externe.
- Lorsque vous utilisez l'assistance IA ou le bilan hebdomadaire, le texte du rapport que vous saisissez est envoyé à notre fournisseur d'IA générative (Anthropic) et traité par lui. Si vous préférez ne pas l'envoyer, vous pouvez tout renseigner manuellement sans les fonctionnalités d'IA.
- Sous-traitants : Google LLC (stockage Sheets), Anthropic, PBC (traitement IA), Vercel Inc. (hébergement), Upstash, Inc. (KV ; conservation temporaire jusqu'à 24 h). Droit applicable : Japon.
- Si vous utilisez la connexion Google, les adresses e-mail de connexion (managers/membres) sont conservées comme paramètres de connexion (catégorie distincte de la suppression sous 24 h du contenu, pendant la durée d'utilisation du service). Google (OAuth) est utilisé pour l'authentification.
- Responsable du traitement des données personnelles : 株式会社狼煙 (Norolu). Les demandes de communication, de rectification, de suspension d'utilisation ou de suppression de vos données personnelles conservées, ainsi que les questions et réclamations, sont traitées par notre « Guichet de contact pour les données personnelles » (kakehashi@norolu.jp).
- Finalité d'utilisation : Nous utilisons les données personnelles pour gérer le PDCA des rapports quotidiens, l'approbation du manager, les évaluations hebdomadaires et l'accompagnement des 1-on-1, et pour authentifier les utilisateurs et déterminer le service/rôle lors de la connexion Google.
- Mesures de sécurité : Nous appliquons le chiffrement en transit, la séparation des privilèges via un compte de service et la suppression automatique des données sources côté serveur sous 24 heures au maximum.
- Transfert à des tiers à l'étranger : Pour le traitement IA, le texte du rapport est envoyé à Anthropic, PBC (États-Unis) ; pour le stockage, nous utilisons Google LLC (États-Unis et autres). Les prestataires de conservation temporaire Vercel Inc. et Upstash, Inc. (entités américaines) conservent les données dans la région de Tokyo (au Japon). Veuillez consentir à ces transferts à des tiers à l'étranger avant utilisation.
- Vente et paiement : La vente de ce service utilise Polar (Merchant of Record). Lorsque le paiement est activé, les informations de paiement sont traitées par Polar et nous ne les conservons pas.
La version japonaise de cette politique prévaut ; en cas de divergence avec une traduction, la version japonaise fait foi.